Synonymie dans la formation des mots

La synonymie existe aussi entre les éléments qui servent à former les mots : préfixes, suffixes et éléments savants.

Affixes synonymes

• Français : in- / a- / non- pour la négation (incapable, apolitique, non-violent) ; -ette / -et / -ot pour le diminutif (fillette, garçonnet, îlot).
• Russe : les préfixes négatifs не- (ne-) et без- (bez-) : неграмотный / безграмотный, « illettré ».
• Roumain : les suffixes diminutifs -uț et -icel : călduț / căldicel, « tiède ».

Éléments savants

Les éléments grecs et latins de la composition savante forment souvent des paires :

Origine latine	Origine grecque	Sens	Exemple
bi-	di-	deux	biatomique / diatomique
omni-	pan-	tout	omniprésent / panaméricain
-vore	-phage	qui mange	carnivore / anthropophage
aqua-	hydro-	eau	aquatique / hydraulique
multi-	poly-	plusieurs	multicolore / polychrome

Ils s'appliquent le plus souvent à des mots différents, mais peuvent parfois se combiner au même mot : micro-ordinateur / mini-ordinateur.

Voir aussi

➜ Sur grammaire.wiki : la morphologie sur grammaire.wiki

.

📙 synonymes.wiki — les mots qui se ressemblent

Article principal : Synonymie · Synonymie complète et partielle · Différences entre synonymes

Types : Synonymie lexicale · Synonymie grammaticale et syntaxique · Synonymie dans la formation des mots · Sources des synonymes

Relations entre les mots : Relations lexicales · Antonymie · Homonymie · Paronymie · Hyperonymie et hyponymie · Polysémie

Français : Nuances de sens · Synonymes des mots courants · Registres de langue · Synonymes régionaux de la francophonie · Synonymie et style

Outils : Dictionnaires de synonymes · Synonymie et traitement automatique des langues · Synonyme (taxinomie)

Réseau My French : nuances du français · grammaire.wiki · verbes.wiki · croissant.wiki · my-french.wiki · éditeur

📙 Recherches et rédaction : My French
Cet article a été documenté et rédigé par l'équipe de my-french.com, plateforme d'apprentissage du français langue étrangère (FLE) et propriétaire de synonymes.wiki. Découvrez la différence entre les mots qui se ressemblent grâce aux nuances du français, et progressez avec les quiz de my-french.com.