https://synonymes.wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Paronymie 2026-09-25T03:41:01Z Historique des versions pour cette page sur le wiki MediaWiki 1.46.0 https://synonymes.wiki/index.php?title=Paronymie&diff=41&oldid=prev 2026-09-23T17:47:23Z

<p>1 version importée</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw-interface=""> <tr class="diff-title" lang="fr"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 23 septembre 2026 à 17:47</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="fr"><div class="mw-diff-empty">(Aucune différence)</div> </td></tr></table>

Myfrench https://synonymes.wiki/index.php?title=Paronymie&diff=40&oldid=prev 2026-09-23T17:40:36Z

<p>Import initial — recherches My French</p> <p><b>Nouvelle page</b></p><div>Les &#039;&#039;&#039;paronymes&#039;&#039;&#039; sont des mots dont la forme est proche, mais le sens différent. On les confond facilement.<br /> <br /> {| class=&quot;sw-table sortable&quot;<br /> ! Mot 1 !! Sens !! Mot 2 !! Sens<br /> |-<br /> | &#039;&#039;éminent&#039;&#039; || remarquable || &#039;&#039;imminent&#039;&#039; || qui va arriver très bientôt<br /> |-<br /> | &#039;&#039;affectation&#039;&#039; || attribution d&#039;un poste || &#039;&#039;affection&#039;&#039; || tendresse<br /> |-<br /> | &#039;&#039;collision&#039;&#039; || choc || &#039;&#039;collusion&#039;&#039; || entente secrète<br /> |-<br /> | &#039;&#039;conjecture&#039;&#039; || supposition || &#039;&#039;conjoncture&#039;&#039; || situation du moment<br /> |-<br /> | &#039;&#039;effraction&#039;&#039; || entrée par force || &#039;&#039;infraction&#039;&#039; || violation d&#039;une loi<br /> |-<br /> | &#039;&#039;éruption&#039;&#039; || sortie brusque (volcan) || &#039;&#039;irruption&#039;&#039; || entrée brusque<br /> |-<br /> | &#039;&#039;évoquer&#039;&#039; || rappeler, mentionner || &#039;&#039;invoquer&#039;&#039; || faire appel à<br /> |-<br /> | &#039;&#039;perpétrer&#039;&#039; || commettre (un crime) || &#039;&#039;perpétuer&#039;&#039; || faire durer<br /> |-<br /> | &#039;&#039;prodige&#039;&#039; || merveille || &#039;&#039;prodigue&#039;&#039; || qui dépense sans compter<br /> |-<br /> | &#039;&#039;recouvrer&#039;&#039; || retrouver (la santé) || &#039;&#039;recouvrir&#039;&#039; || couvrir à nouveau<br /> |-<br /> | &#039;&#039;acception&#039;&#039; || sens d&#039;un mot || &#039;&#039;acceptation&#039;&#039; || fait d&#039;accepter<br /> |-<br /> | &#039;&#039;amener&#039;&#039; || conduire une personne || &#039;&#039;apporter&#039;&#039; || porter une chose<br /> |}<br /> <br /> == Paronymes et faux amis ==<br /> Les &#039;&#039;&#039;faux amis&#039;&#039;&#039; sont des paronymes entre deux langues : l&#039;anglais &#039;&#039;actually&#039;&#039; signifie « en fait » et non « actuellement » ; &#039;&#039;library&#039;&#039; signifie « bibliothèque » et non « librairie » ; &#039;&#039;sensible&#039;&#039; signifie « raisonnable » et non « sensible ».<br /> <br /> {{Nuances}}<br /> <br /> {{Palette Synonymes}}<br /> {{Recherche My French}}<br /> [[Catégorie:Relations lexicales]]<br /> </div>

mf>My French